ブタ4千頭が水死、中部の洪水

(c)Dan Tri

タインホア省イエンディン郡で10月11日、このところ続いた大雨により、タイズオン社の養豚場が浸水被害を受けて約4,000頭のブタが水死し、大量の死体が水面に浮きあがった。
イエンディン郡ではヘップ川の氾濫により、4,000頭が飼われている養豚場内部に浸水したため、ブタたちが死んでしまった。
同郡人民委員会のグエン・スアン・トゥン官房長によれば、大雨により多くの場所で浸水が起こり、ヘップ川沿岸は1.5~2メートルも浸水し、養豚場全体が水に沈んだ。水位はあっという間に上がり、救助隊も100頭をボートで救い出せただけだった。残りのブタたちはゲージの中に閉じ込められたまま死んだ。
イエンディン人民委員会のリュー・ブー・ラム委員長は、水が引き次第、獣医を派遣して死んだブタを処分するとしている。郡のこれまでの調べでは、大雨により数千ヘクタールの稲田、野菜畑、養殖場が浸水した。
(12日付ザンチー)
http://dantri.com.vn/su-kien/soc-voi-hinh-anh-hang-nghin-con-lon-chet-trong-nuoc-lu-2017101218415257.htm