タインホア省副委員長が解任、女性の異例昇進で

(c)Vietnamnet

昨年3月、タインホア省トップのチン・バン・チエン党書記の愛人が建設局で異例の昇進を繰り返しているという噂がネットで広がりました。省党委員会は疑惑を否定しましたが、今になって当時の建設局長が処分です。追及がどこまで広がるかに注目です。
––
グエン・スアン・フック首相は決定80/QĐ-TTgを公布し、2016~2021年期のタインホア省人民委員会副委員長を務めるゴー・バン・トゥアン氏の解任を決めた。
トゥアン氏の処分は、党中央書記局が昨年12月26日に公布した決定651-QĐNS/TWにより、同決定は1月18日に施行された。また党書記局は昨年12月、トゥアン氏を全ての党の役職から既に解いている。
トゥアン氏の違反内容は以下の通り。
2010年10月~15年11月にかけて、建設局長と建設局党書記として民主集中制の原則や組織・人事の党紀や法令に反した。
具体的にはトゥアン氏は、2011年に規定に反して建設局の幹部・人員採用委員会を設置してチャン・ブー・クイン・アイン氏という女性を採用し、直後に副室長、室長に取り立てた。さらに建設局副局長に昇格させて党員にし、建設局党委員会に不正に加入させようとした。
トゥアン氏は権限がないにもかかわらず幹部採用基準を示し、担当部署の権限を侵した。また資格がなく水準に達していない室長、副室長を採用し、チャン・ブー・クイン・アイン氏の採用は特に違反が著しかった。さらに権限を乱用して建設局内に新たな部署を設置し、組織や人事合理化を定める行政改革を定めた党紀や国家規定に違反した。
違反は非常に深刻で何度も繰り返され、組織的で一部の部署や多くの幹部も関与し、規律処分が検討されている。トゥアン氏は自己批判が不足しており、反省が足りないと判断された。
(1月18日付ベトナムネット)
http://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/chinh-tri/cach-chuc-pho-chu-tich-tinh-thanh-hoa-ngo-van-tuan-424455.html